| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1641 | If the command is placed in main menu, it will be executed when the selected key combination is pressed. | | Ha ez a parancs el lesz helyezve a fő menüben, a végrehajtásához hozzá lehet rendelni egy gyorsbillentyűt. |  |
| 1642 | If the imported image is larger than the current canvas, the canvas will be extended. | | Ha az importált kép nagyobb, mint az aktuális vászon, a vászon kibővül. | |
| 1643 | If this option is enabled the related field will be set to the defined value when the command is activated. | | Ha ez az opció engedélyezve van, a kapcsolódó mező értéke lesz a meghatározott érték a parancs aktiválásakor. | |
| 1644 | If used in toolbar, the button will always contain command name. | | | |
| 1645 | Ignore alpha | | Alfa kihagyása | |
| 1646 | Ignore selection | | | |
| 1647 | Illustrator... | | Illusztrátor... | |
| 1648 | Image | | Kép | |
| 1649 | Image &zoom: | | Kép nagyítás: | |
| 1650 | Image - EXIF | | | |
| 1651 | Image - EXIF Tag Info | | | |
| 1652 | Image - EXIF Tags | | | |
| 1653 | Image - Export | | Kép - Exportálás | |
| 1654 | Image - Print | | Kép - Nyomtatás | |
| 1655 | Image - Viewer | | Képnéző | |
| 1656 | Image - Zoom | | Kép-nagyítás | |
| 1657 | Image -> Raster Image | | Kép -> Raszterkép | |
| 1658 | Image Editor - Outline Properties | | Képszerkesztő - Vázlat tulajdonságai | |
| 1659 | Image Editor - Outline Style | | | |
| 1660 | Image Format | | Képformátum | |
Sign in