| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 4081 | Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds. | | Typische Hintergrundfarbe eines Bildes. Bilder entfalten vor einem ähnlichen Hintergrund ihre beste Wirkung. |  |
| 4082 | UIV Max... | | | |
| 4083 | Ulead Effects | | | |
| 4084 | Ultra | | | |
| 4085 | Ultraviolet... | | | |
| 4086 | UnPlugged Colors | | | |
| 4087 | UnPlugged Effects | | | |
| 4088 | UnPlugged Shapes | | | |
| 4089 | UnPlugged Tools | | | |
| 4090 | Unable to use selected template. Click the Help button to learn about templates. | | Die ausgewählte Vorlage kann nicht verwendet werden. Öffnen Sie die Hilfe, um den Umgang mit Vorlagen zu erlernen. | |
| 4091 | Underpainting... | | | |
| 4092 | Undo | | Rückgängig | |
| 4093 | Undo all operations upto this one. | | Alle Aktionen, bis zu dieser, Rückgängig machen. | |
| 4094 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | | Rückgängig-Funktion wird deaktiviert. Wählen Sie diese Option für schnellste Performance und geringen Speicherbedarf. | |
| 4095 | Undo mode | | Rückgängig-Modus | |
| 4096 | Undo the last action. | | letzte Aktion Rückgängig machen | |
| 4097 | Unknown data | | Unbekannte Datei | |
| 4098 | Unnamed | | Unbenannt | |
| 4099 | Unsharp Mask | | Unscharf maskieren | |
| 4100 | Unsharp mask | | Unscharf maskieren | |
Sign in