German (Germany) phrases #301-320 for RealWorld Paint 2013.1

Search for:
Software
- Image editor
- Cursor editor
- Icon editor
- µTools
- Web apps
- Extensions
- Forum
Gallery
- Cursors
- Icons
- Assemblers
- Tags
- Authors
- Collections
- Requests
Learn
Relax
- Adventures
- Arcade
- Market
- Workshop
- Forum
Mingle
- People
- Groups
- Blogs
- Profile
- Inbox
- Wall
- Account

Back to all languages


Helligkeit anpassen
Sättigung anpassen
Farbton anpassen
Kontrast anpassen
HLS anpassen
HLS anpassen...
RGB anpassen
RGB anpassen....
Tiefen und Lichter / Kontrast anpassen.
Helligkeit des kompletten Bildes oder der Auswahl anpassen..
Helligkeit, Kontrast, Gamma und Sättigung des kompletten Bildes oder der Auswahl anpassen.
Helligkeit, Kontrast, Gamma und Sättigung des kompletten Bildes oder der Auswahl anpassen.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Weitere Informationen</a>.


Sättigung der aktiven Ebene oder Auswahl anpassen.
Kontrast des kompletten Bildes oder der Auswahl anpassen.
Belichtung anpassen

Farbton, Luminanz und Sättigung des kompletten Bildes oder der gewählten Farbtöne anpassen.
Farbton, Luminanz und Sättigung des kompletten Bildes oder der gewählten Farbtöne anpassen.
<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_HLS">Weitere Informationen</a>.

Nr.	Original expression	Translated expression
301	Adjust Brightness	Helligkeit anpassen
302	Adjust Color Saturation	Sättigung anpassen
303	Adjust Colors	Farbton anpassen
304	Adjust Contrast	Kontrast anpassen
305	Adjust HLS	HLS anpassen
306	Adjust HLS...	HLS anpassen...
307	Adjust RGB	RGB anpassen
308	Adjust RGB...	RGB anpassen....
309	Adjust black and white levels of a photograph and modify contrast.	Tiefen und Lichter / Kontrast anpassen.
310	Adjust brightness of the whole image or of current selection.	Helligkeit des kompletten Bildes oder der Auswahl anpassen..
311	Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area.	Helligkeit, Kontrast, Gamma und Sättigung des kompletten Bildes oder der Auswahl anpassen.
312	Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.	Helligkeit, Kontrast, Gamma und Sättigung des kompletten Bildes oder der Auswahl anpassen.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Weitere Informationen</a>.
313	Adjust canvas size
314	Adjust canvas:
315	Adjust color saturation of the current layer or of the current selection.	Sättigung der aktiven Ebene oder Auswahl anpassen.
316	Adjust contrast of the whole image or of current selection.	Kontrast des kompletten Bildes oder der Auswahl anpassen.
317	Adjust exposure	Belichtung anpassen
318	Adjust gamma
319	Adjust hue, luminance, and saturation of entire image or of selected hues.	Farbton, Luminanz und Sättigung des kompletten Bildes oder der gewählten Farbtöne anpassen.
320	Adjust hue, luminance, and saturation of entire image or of selected hues.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_HLS">More information</a>.	Farbton, Luminanz und Sättigung des kompletten Bildes oder der gewählten Farbtöne anpassen. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_HLS">Weitere Informationen</a>.