| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 241 | Background color: | | Boja pozadine: |  |
| 242 | Backup database | | Sigurnosna kopija baze podataka | |
| 243 | Balanced | | Balansirano | |
| 244 | Batch | | Serija | |
| 245 | Batch - Save Result | | Serija - Snimi rezultate | |
| 246 | Bend: | | Zakrivljenost: | |
| 247 | Best quality | | Najbolji kvalitet | |
| 248 | Bevel | | Kosina | |
| 249 | Bevel edges | | Nagnuti rubovi | |
| 250 | Bevel joins | | Zakošene spojnice | |
| 251 | Bias: | | Pojačivač: | |
| 252 | Binary Data | | Binarni podaci | |
| 253 | Binary Data - Hex Editor | | Binarni podaci - Heks. editor | |
| 254 | Binary editor | | Binarni uređivač | |
| 255 | Binary files | | Binarni fajlovi | |
| 256 | Black point: | | Crna tačka: | |
| 257 | Blend foreground with background. This setting only applies when drawing with semitransparent color. | | Stapanje prvog plana i pozadine. Ova postavka primjenit će se samo kada crtate poluprovidnom bojom. | |
| 258 | Blend transparent outline | | Stapanje providne konture | |
| 259 | Blend with Background | | Stapanje s pozadinom | |
| 260 | Blending mode defines how are new pixels combined with the old ones. | | Način stapanja (blending) definiše način kombinovanja novih piksela sa starim pikselima. | |
Sign in