| Nr. | Original expression |  | Translated expression |  | 
|---|
| 821 | Latest news, tutorials, support center. |  | Siste nyheter, guider, support senter. |  | 
| 822 | Layer Style |  |  |  | 
| 823 | Layer effect files |  | Lag effektfiler |  | 
| 824 | Layer painting |  | Lagtegning |  | 
| 825 | Layer style |  | Lagstil |  | 
| 826 | Layered Image |  | Bilde med lag |  | 
| 827 | Layered Image - Append Effect |  |  |  | 
| 828 | Layered Image - Layer Effect |  | Bilde med lag - Lag effekt |  | 
| 829 | Layered Image - Layer Properties |  | Bilde med lag - Lag egenskaper |  | 
| 830 | Layered Image - Manage Layers |  | Bilde med lag - Behandle lag |  | 
| 831 | Layered Image - Rasterize Layer |  |  |  | 
| 832 | Layered Image - Switch Layer |  |  |  | 
| 833 | Layered image editor |  | Bildebehandler med lagfunksjonalitet |  | 
| 834 | Layers |  | Lag |  | 
| 835 | Layout name: |  | Malnavn: |  | 
| 836 | Layout verb: |  | Malverb: |  | 
| 837 | Learn about translating. |  | Lær mer om oversettelse. |  | 
| 838 | Left |  | Venstre |  | 
| 839 | Left-Right |  | Venstre-høyre |  | 
| 840 | Left/Lower Pane |  | Venstre/nedre panel |  |