| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 821 | Latest news, tutorials, support center. | | 最新消息、教學、支援中心。 |  |
| 822 | Layer Style | | |  |
| 823 | Layer effect files | | |  |
| 824 | Layer painting | | |  |
| 825 | Layer style | | 圖層樣式 |  |
| 826 | Layered Image | | 分層圖像 |  |
| 827 | Layered Image - Append Effect | | |  |
| 828 | Layered Image - Layer Effect | | |  |
| 829 | Layered Image - Layer Properties | | 分層圖像 - 圖層屬性 |  |
| 830 | Layered Image - Manage Layers | | |  |
| 831 | Layered Image - Rasterize Layer | | |  |
| 832 | Layered Image - Switch Layer | | |  |
| 833 | Layered image editor | | |  |
| 834 | Layers | | 圖層 |  |
| 835 | Layout name: | | |  |
| 836 | Layout verb: | | |  |
| 837 | Learn about translating. | | 瞭解有關翻譯之資訊。 |  |
| 838 | Left | | |  |
| 839 | Left-Right | | |  |
| 840 | Left/Lower Pane | | |  |