| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2141 | Undo | 戻す |  | |
| 2142 | Undo all operations upto this one. | すべての操作をひとつ前に戻す |  | |
| 2143 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | アンドゥ機能を無効化 - このオプションは、利用可能なメモリが少ない時に使用してください。 |  | |
| 2144 | Undo mode | アンドゥモード |  | |
| 2145 | Undo the last action. | 最後の操作を元に戻す |  | |
| 2146 | Universal | ユニバーサル |  | |
| 2147 | Unnamed | 無題 |  | |
| 2148 | Unspecified | 未指定 |  | |
| 2149 | Up | ひとつ上に移動 |  | |
| 2150 | Up-Down | 上 - 下 |  | |
| 2151 | Up-Left | 上 - 左 |  | |
| 2152 | Up-Right | 上 - 右 |  | |
| 2153 | Update | アップデート |  | |
| 2154 | Update and save | 更新して保存 |  | |
| 2155 | Upload | アップロード |  | |
| 2156 | Upper left corner: | 左上隅: |  | |
| 2157 | Upper right corner: | 右上隅: |  | |
| 2158 | Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount. | 高さマップを使用してイメージのピクセルを置き換えます。- 高度勾配で、置き換え方向と量を定義します。 |  | |
| 2159 | Use active colors | アクティブカラーを使用 |  | |
| 2160 | Use an environment map that would reflect from the beveled image. | イメージのベベルの反射に環境マップを使用します。 |  |